かをるシーサーのひとり言

ひいさぬや　くねーだまでぃ　ぬくさたるむん　あみんふてぃ　ゆく　ひぃく　うむいさ
（寒いですね～この間まで暖かかったのに雨も降るから余計に寒く感じますね）

桜の季節に入った沖縄ですが　お天気がすぐれませんね～
写真のような桜まつり　も賑わっているというのに・・・




ｃｏｊａｃｏが出演した　名護桜まつり　のチラシです。  

今日は喜納昌吉さんチャンプルーズの方々にお会いしました～

とある集会でですが

ｃｏｊａｃｏと一緒に演奏でした

最新シングル　
いちばん桜と　カップリングの　いちまでぃん　を演奏しましたよ。

社交辞令でしょうが　今度一緒に演奏できるといいね～

と喜納昌吉さん・・・

実現して　花　を一緒に歌えるといいですね～

と言うわけでゴーヤーチャンプルーです。



沖縄の夏を乗り切るには一番の食べ物です！！

しかし冬場に・・・ちょい考えて～って感じですがネタが・・・

夏の野菜で身体を冷やす食べ物ですから冬場はあまりお進めしませんが・・・
チャンプルー繋がりで・・・ということで・・・


そしてそして　ゴーヤーチャンプルーの作り方はこちらでわかります。
苦味抜きの秘訣が・・・
http://www.i-cmtv.jp/tanoshi_ch_contents/mikaji03.html（動画）

http://www.miikaji.com/cokking2.html（テキスト＆写真）  

昨日載せた金城町の石畳入口向かいには・・・

織名の遺念火と呼ばれる　人魂が出たと言う場所があります。

昔　乱暴をされた女性が　それを苦に自殺した場所です
自殺した女性の後を追い旦那さん（彼氏）も後追い自殺をしたそうです。

その魂が人魂となって夜な夜な現れたらしい・・・

戦前は石畳がずっと織名園まで続く道でした。

今では舗装されて写真のようになっています。

  

あみやさやぁ　ひじゅるくなとぉしが　んな　かじひかんぐとぅ　うがいさい　てぃあらたいし　きぃちきりど

（雨ですね冷たくなってますから皆さん風邪惹かないように、うがいしたり手洗いして気を付けて下さいよ）

はい今日の一枚は～



金城町の石畳の入口付近
もっとも現在残っている部分の入口と言えばいいのでしょうかね～
この坂道を昔の方は水とか持って歩いていたと思うと大変ですね～  

ひぃさん・・・ないちん　どくぅ　ひぃくなとぉんでぃや　かじ　ひかんきよぉ　わじゃ　はんぶんどぅ　ないんどぉや

（寒い・・・本土の方もとっても寒いらしいですね風邪惹かないでよ仕事半分しかできないよ～）

私の家は何故か温度計が１２度を指しています

私はこの間から風邪を惹いてしまい・・・

鼻水と鼻詰まり、頭痛に悩まされています・・・
仕事の効率も悪くなるからね～

明日は名護の桜祭りに出演です。

早く治さなきゃ

あっそうそう

お陰様でｃｏｊａｃｏの　いちばん桜が着うたランキング

初登場９位！！

ＢＩＧＩＮやモンゴル８００と並んでベストテン入り！！

最高です！！



写真は沖縄の獅子舞の様子です

沖縄の獅子は毛むくじゃらですね～  

ちぬうや　ガールズトークでぃちイベントんかい　いじたんど　いなぐぬ　うーさぬ　でーじやたん　ちゅらさん　ちゅぬちゃーびけーし　のぶしてぃよ　やくとぅ　にぃち　いじとぉさ

（昨日はガールズトークというイベントに出演しましたよ女の子が沢山で大変でした、綺麗な女性ばかりでのぼせました、だから熱出たのかな？）

今日の写真は～

玉城城跡の城の門です！！



自然の岩をくり抜いて作った入口は凄いですよね～
アマミヨが居城したとされています。
そして東御廻い（アガリウマーイ）と言う儀式の最後に来る場所でもありますよ

アガリウマーイとは琉球王朝の時代に行われた儀式の一つで琉球王やノロ（女性神官）たちが
首里城から園比屋武御嶽そして与那原～佐敷～知念～玉城と１４ケ所の御嶽を廻って拝む事を言います
１４ケ所の中には斎場御嶽や知念城跡等もありますよ、世界遺産が３ケ所含まれていますね～

アマミキヨの由来から祖先霊、自然の恵みに感謝して執り行う儀式ですね。

沖縄の人が持つ基本的な心、親や年長者を敬い、自然を愛する心
これからもずっと大切に守って行きたいですね。
  

あぎじゃびよ　かじ　ひちょおっさっ　はんだいぴーぴーさい　はなむにぃさいし　うむこぉねーんさ　へぇくなー　のおさんねーや

（あ～あ　風邪を惹いてしまいました、鼻水が出るし鼻声したりで面白くないですね、早く治さないとね）

今日の写真は



琉球紅型の衣装で踊る　四つ竹　の様子です。
二枚の竹で出来た楽器を両手に持ち音楽に合わせて
優雅にユッタリと踊る姿は幻想的ですよ～

この衣装が沖縄＝紅型＝派手と言うイメージなのでしょうね。

でもでも素朴な普段着としても使える紅型も沢山ありますよ～

紅型お守りのプレゼントなんかもやってます可愛いから見てみてね。
http://www.i-cmtv.jp/cliant/190007.html  

ちぬうぬ　ゆーさんでぃから　あみふとぉんや　なんじゅ　ひぃこおねぇんしが　あみんかい　いでぃてぃ　かじ　ひかんきよ

（昨日の夕方から雨降ってますね、あまり寒くは無いですが雨に濡れて風邪惹かないよにね）



沖縄のヒカン桜を紹介しましたが写真がまだでしたから・・・バックに写っている家は　あらかち邸と言う家です。
地域の拝みをする場所でも知られています。

明日はｃｏｊａｃｏのサポートでまたステージがあります。

いちばん桜が売れていますから沢山の人が来るといいなぁ


  

ウムサンテレビでプレゼントしてますよ

何と沖縄の伝統品である紅型で出来たお守りですよ

沖縄の神様に守ってもらったらぁ


左上のバナーをくりっくしてね  

ちぬうから　ぬくさんや　やんばるんじぇ～　うふぉく　さくらぬ　さちょおんて

（昨日から暖かいですね山原（本島北部）では桜がたくさん咲いているでしょうね）

沖縄の桜は本土のソメイヨシノとは別の種類でヒカン桜（カンヒ桜とも言う）です。
花の色もピンクが強く鮮やかですよ。
沖縄では１月の、この時期に咲き始めて北部の方から南下してきますね。
花が咲くのは一度冷え込んだ後で開花するメカニズムのようで
沖縄で一番冷え込むとされるムーチービーサ、旧暦の１２／８の頃から、
寒くなったり暖かくなったりと繰り返します。
２月の中旬あたりまでその繰り返しの中で桜の開花は南下して進みますよ。



写真は座喜味城跡です。
世界遺産の一つですね～読谷村にあります。
こちらに行った際には、沖縄戦の爪痕でチビチリ窯や読谷飛行場後も見て欲しいですね。
そして　沖縄体験が色々できる村咲村　や　ＧＡＬＡ青い海　なんかもいいと思いますよ～

  

ちぬうやか　ましなたんやぁ　いっぺー　はりたんうひぐわぁ　ひじゅるさしが　いいやんべーど

（昨日より良くなりましたね（寒さが）とっても晴れましたよ少し冷たいけれど気持ちいいですよ～）



写真はオクマビーチの浜辺です。

綺麗だよね～
  

ちゅうん　ひぃさしが　ちぬぅやかぁ　ましなとぉるぐぅとうや　あちゃーあさてぃうてぃ　また　ぬくくないぎさぁや

（今日も寒いですね昨日より少しはよくなっている（暖かく）感じです明日明後日にはまた暖かくなりそうですね）

写真は棒術です



空手や薙刀が有名ですがこんなのもあるんですね～

そう言えば昔ベストキッドと言う映画でラルフマッチオの空手師匠が
沖縄出身の宮城さんだったから当事、沖縄の米兵とかの間では宮城さんは空手が凄い！！
って思われてて私も宮城さんですからイコールでしたので
空手の構えなんかしたらＷａＯｈ！！って（苦笑）  

あっしゃびよ　ひぃくなたんや　ムーチービーーサやさ　うぬ　ひぃさが　うわいねー　さくら　うふぉく　さちゅんや

（わぉ　寒くなりましたねムーチービーサだね（旧暦の１２／８辺りに冷え込む事）この寒さが終わると桜満開しますよぉ）

沖縄の昔の人は凄いよね～ムーチービーサ毎年必ず当たります。

他にも色々と教えられること沢山ありますよ～


おじいちゃん　おばぁちゃんからの知恵って大事だよね
現代では核家族かしていて、なかなかそんな機会が無いから寂しくなりましたね。



写真はサーターアンダギーです。

小さい頃、これを揚げている　おばぁの後ろ姿を見ながら
出来上がりを楽しみに待っていましたね～  

あさから　いちなさぬ　なまどぅ　うとぅちちょーさ　いちばん桜が　うりとぉしが　なぁひん　はまてぃ　んなんかい　ちちゃすくとぅよぉ

（朝から忙しくて今やっと落ち着きました、いちばん桜が売れていますが、もっと頑張って沢山の人に聴かすようにしますね）



写真は　うりずん　と言うウリ科の食べ物です。
歯ごたえがあってさっぱりした食べ物ですよ～  

ちゅうん　あみやんや　うひぐわぁ　ひじゅとぉくとぅ　ムーチービーサでぃち　うむてぃしむんて　ムーチーうさぎてい　ちゅふぁーら　かめーど

（今日も雨ですね少し冷たくなっているからムーチービーサと思っていいんでしょうね、ムーチー捧げて気の済むまで食べてね～）



写真は麩です
沖縄料理には欠かせない麩ですね～

くるま麩と言って写真の上下の方から見ると
丁度自動車のタイヤのようになっています
真ん中が空洞なんですね～

これを利用した沖縄料理フーチャンプルーは最高です！！
フーチャンプルーの作り方を紹介しますね～

動画
http://www.i-cmtv.jp/tanoshi_ch_contents/mikaji03.html

テキスト＆写真
http://www.miikaji.com/cokking-fu.html
  

あみふたんや　わったぁ　しま　にしはらや　ちゅうがムーチーんかいあたとぉんど　ひぬかんかい　うさぎてぃ　うさんでーし　ムーチーかむんど

（雨が降りましたね私達の地域、西原では今日がムーチーです火の神に捧げてから頂きますよ、ムーチー食べます）

殆どの地域が明日ムーチーですが地域によっては今日ってところもあるんですよね～

そして今日の一枚は～

ムーチー伝説が残る首里金城町の金城御嶽です。
なんと鬼になったお兄さんの角も祀られているそうですが・・・見えない・・・
多分風化したか埋められているんでしょうね

・・・

  

ちゅうや　くむたんや　なまから　やんばるんかい　いじくぅや　ちぬうや　いらぶんじ　２７度あまい　あたんでぃ　なちぬぐとるやる

（今日は曇りましたね今から北部の方まで行ってきますね昨日は伊良部で２７度あまりあったそうです夏のようですね～）



写真は　先日　行った　南部の　やぎや　と言う　おそば家です。
昔からの家屋を使い風情たっぷりの建物でした。

おそばも美味しかったですよ～
なんと　豆乳そば　なんてのがあって　これもまた美味かった！！  

ちゅうん　はりたんやぁ　あんしが　ちぬうから　あちさんや　ふゆ　あらんどぉ　はんそでしる　あっちゅんや

（今日も晴れましたね、でも昨日から暑いですね半袖で歩けますね～）

でもでも１５日は旧暦の１２／８ですね～
そろそろ恒例のムーチービーサがやってくるかもね～

旧暦の１２／８は沖縄ではムーチーと言う行事を迎えます。
昔、鬼になった兄を妹がムーチーを使って成敗すると言う由来から行われる行事です。

ムーチーとは月桃の葉に包んだ餅の事です。
ムーチービーサとはムーチーの頃には必ず寒さが増すことから言われる寒さの事です。

ムーチーの事についてはこちらでも詳しく説明していますので見てみてね～（意外な場所が分りますよ～必見です）
http://www.miikaji.com/accha.html

そして今日の一枚はやはりムーチーですね～



美味しいですよ～
最近では黒糖味、紅芋味等色々ありますね～



  

はりとぉる　ひぃが　ちぢちょんや　あんし　ぬくさくとぅ　ふゆ　あらんねーすんや

（晴れた日が続いていますね、それに暖かいから冬じゃない感じですね）



写真は沖縄の家屋ですが、なんとここは　あのＮＨＫ人気ドラマちゅらさんのロケに使われた場所です

先日紹介した首里金城の石畳沿いに建っていますが現在も人が住んでいますので
中に入ったり迷惑をかけないようにお願いしますね。
  

はりたんどぉ　くむ　てぃちぃん　ねーらん　いいやんべーやんや　うちなぁや　ゆるゆるーそぉんど

（晴れましたよぉ雲一つ無いですね、いい気持ちです沖縄はゆったりしていますよ）

先日から色々と紹介している　紅型工房　首里琉染の動画が見れますよ

私のサポートしているｃｏｊａｃｏがナビゲートします見てみてね～



インターネットＴＶのウムサンＴＶです。他にも色々プレゼントいっぱいありますよ～

http://www.i-cmtv.jp/

そして昨日の夕方の不思議な空です。
沖縄の空いっぱい鱗雲でした～

　




  

あみぐわぁ　ちらちらぁそっさや　くるま　あっかすしぇー　きぃちきてぃ　あっきよ

（雨がちらついていますね車を運転する人は気を付けて歩いてよ）



写真は　ひんぷん　です

ひんぷんは　　家屋の入口に立てる目隠しみたいなもので写真のように建っています。
右側からはお客さんが入る道で左はその家の方々で通る道になっています。
左側は家の台所へ向かう道ですか自然にそうなったんでは？
・・・と私なりに思っています。  

ちゅうん また　はりておん　ひぃこおねーんくとぅ　いいあんべーど　わじゃ　やしでぃ　あしびぃが　いちぶさんや・・・

（今日もまた晴れて寒くないので気持ちがいいですよぉ仕事休んで遊びに行きたいですね・・・）



写真は琉染入口にあるノロ（女性神官／琉球王朝時代）の拝み場所だったそうです。
今でも色々な行事の際にはここで拝みをするそうです。
そして琉染のあった場所はノロの屋敷でもあったそうですよ。

  

ちゅうん　はりてぃ　いいあんべーど　はまてぃ　わじゃすんどぉ

（今日も晴れて気持ちがいいですよぉ頑張って仕事するよぉ）



琉球王の被っていた王冠です。

これは特別な行事に被る王冠で普段は別の王冠があったそうですよ～

実はこれ琉染さんに置かれていたんですね～
もちろんレプリカだと思います。


  

うちなぁや　はりてぃ　いいやんべーどぉ　なまから　またコジャコとぅ　まじょん　いちばん桜　うたてぃくぅや

（沖縄は晴れて気持ちがいいですよ～今からまたコジャコと　いちばん桜歌いにいきますね）

はい　今日の一枚は　紅型です！！



首里の琉染というお店の中の写真です。

中山門跡と言う歴史的な場所の側にあって伝統的な紅型は勿論、さんご染めと言う独自の染めもあって
凄く人気のスポットですよ～

琉球紅型と言うと派手な衣装というイメージがあるのですが
写真のようなシックで落ち着いたものも沢山あるんですよ～

  

しょーがちん　うわてぃ　うへぇ　ゆくらりぃがやぁ　でぃち　うむたしが　
コジャコぬ　いちばん桜が　うりとぉくとぅ　いちなそぬ　ふしがらんさぁ。
あちゃや　トランジットモールうてぃ　ライブすんど

対訳
正月も終わり少しは休めるかと思いましたが
コジャコの　いちばん桜が売れていまして忙しくて大変です。
明日はトランジットモールにてライブですよ

高良レコード店前にて
１４：００～
１５：００～
１６：００～

三回公演です

ＣＤ売り切れないうちに来てね～

写真はムラサキカタバミです。
サトウキビの下や周りで咲いているのをよく見かけますよね～
子供の頃よくこれで遊びました～


  

はちうくしやさや　なまから　オリオンビールんかい初荷式んかいいじくぅや

（初起しですね～今からオリオンビールの初荷式に行ってきますね～）  

今日は親戚のとこに年始周りしましたよ～

首里城では新春の宴ってイベントもやってたみたいよ～

とりあえず　沖縄の　首里城の写真です～

  

いいしょーぐわちでーびる　くとぅしん　ゆたしく　うにげぇさびら

（あけましておめでとうございます今年も宜しくお願い致します）

昔の、沖縄は旧正月が、主でしたが、最近はもっぱら、新暦に合わせた正月ですね
それでも糸満市や海人で賑わう地域は旧正月を祝っています。

沖縄は旧暦で色々な行事を執り行う週間がありますので徹底してもいいのにな・・・
なんて思いますが本土復帰からはテレビや学校行事含め本土の習慣がどんどん沖縄に入ってきてますね。

年越しそば　なんてのも無かったような・・・

でも私の小さい頃の思い出にお年玉が二回貰えるなんて期待してたりしました。

今年、飛躍の年にしたいと切に願う、かをるシーサーですが　

皆さんの幸せを一番にお願いしましょうね～

ではでは